हिंदी मुहावरे With English translation
Bring home समझना
Bring to book सजा देना
Bring to light पता लगाना, छिपी बात को प्रकाश में लाना
Brow beat डराना
Burn one’s boats वापसी का रास्ता बंद कर देना
By and By धीरे धीरे
By and Large सम्पूर्ण रूप से देखने पर
By dint of के बल पर
By fair ir foul means सही या गलत किसी भी प्रकार से
By the rule of thumb व्यवहारिक रूप से
Back stairs gossip नौकरी के बीच का गपशप
Bad blood शत्रुता
Bag and baggage बोरिया-बिस्तर समेत
Baker’sdozen संख्या में तेरह
Bebornwith a silver spoon in one’s mouth धनी परिवार में पैदा होना
Be in the driving seat सारी जिम्मेदारी का भार उठाना
Bear the brunt of परिणाम भुगतना
Beat about the bush घुमा फिरा कर बातें करना
Beat black and blue अतयधिक पिटाई करना
Beat hollow काफी आसानी एवं बुरे तरीके से पराजित करना पराजित करना
Beck and call आज्ञा में रहना
Bed of roses आनंद से भरपूर
Bed of thorns दुःख एवं तकलीफ से भरपूर
Beggar description अवर्णीय
Bell the cat जोखिम उठाना
Between the devil and the deep sea दो गम्भीर परेशानियों के बीच
Big gun ऊँची पहुँच वाला व्यक्ति
Bird of passag यदा कड़ा आने वाला व्यक्ति
Bird’seyeview सरसरी निगाहें
Birds of feather एक ही पप्रवत्ति के लोग
Bite the dust पराजित होना
Black sheep ऐसा व्यक्ति जो परिवार और टीम के लिए शर्मिंदगी का कारन बनें
Blind alley कार्य जिसमे आगे प्रगति संभव नहीं
Blind date किसी अंजान व्यक्ति से मिलना
Blow one’s own trumpet अपने मुंह मियां मिट्ठू
Blueblood शाही व्यक्ति
Buebook सरकारी रिपोर्ट
Body and soul पूर्णतया
Bolt frorn the blue आकस्मिक विपत्ति
Bone of contention झगडे की वास्तु/कारण
Boon/blessing in disguisel: छिपा हुआ वरदान
Bosom friend जिगरी दोस्त
Break the ice चुप्पी तोडना
Breathe one’s last मर जाना
Broad day ligh दिन-दहाड़े
Broken reed अविश्वासी व्यक्ति
Brown study विचरमगन्ता
Bull in the china shop जो जगह के अनुकूल न हो
Burn a hole in the”pocket शीघ्रता से खर्च करना
Burn one’s fingers खुद का नुकसान क्र बैठना
Burn the candle at both ends अपनी क्षमता अथवा साधन का अतयधिक इस्तेमाल करना
Burn the midnight oil देर रात तक मेहनत करना
Burning question ज्वलंत प्रश्न
Bury the hatchet दुश्मनी खत्म करना
By fits and starts रुक रुक कर अनियमित रूप से
By hook or by crook गलत या सही किसी भी ढंग से
By leaps and bounds दिन दूनी रत चौगुनी
By the skin ofone’s teeth थोड़े से अंतराल से
Call a spade and spade मुहंफट
सर सभी पुस्तकें ओर उनके लेखक के बारे में दो
ReplyDeletehttp://www.computerguidehindi.com/2017/03/blog-post_24.html
Delete